03/07/2009

SER O NO SER

Tres semanas deberían ser suficientes para españolizarse, no es que me haya costado mucho coger el ritmo no, lo que pasa es que soy un poco lenta, vaya, que necesito mi tiempo. Según mi experiencia de otros años un mes es suficiente para darle la vuelta a mi cerebro y empezar a pensar como el ser autóctono que soy, claro que pensándolo detenidamente, mejor no me españolizo ¿paqué?.

Basándome en estereotipos y tópicos he trazado un plan para parecerme a una moscovita fuera de su hábitat natural, así cuando vuelva será mas fácil. Me imagino fría, tiesa, delgadísima...

Vale, aquí dejo las instrucciones por si a alguien le interesan:

- Tacones hasta en la playa aunque parezcas un arbolillo plantado en el desierto.

- Hablar muy flojito intentando sacar el labio hasta que forme una mueca completamente irresistible.

- Sonreir a todo bicho viviente haciéndole creer al españolete chaparrito del montón que es igualito que Javier Bardém o Banderas en su defecto.

- No distinguir a un marroquí de un español ( se lo pasan pipa disfrazándose de macho ibérico enseñándole a las rubias el idioma de Cervantes) ¿ quien engaña a quién?

- Hay que parecer lo mas boba posible, mas tonta mejor. Cuando averigüen que no lo eres será demasiado tarde.

- Preguntar cosas como ¿Por qué los restaurantes están cerrados a las cinco si es cuando tengo mas hambre? ( sin olvidarse del labio)

- Y lo mejor, los 240 euros de media que se gasta cada turista ruso al día en nuestro país se quedan muy cortos, se alejan de la realidad, siempre hay que ir cargadita de bolsas riéndote del graciosillo de Oníschenko.


He soltado todo este rollo porque estoy harta hartísima de que me pregunten en los comercios de siempre... ¿ nena, tu no eres de aquí verdad? manda narices, si soy mas típica que un botijo.

12 comentarios:

CMQ dijo...

jajaja, pero seguro que allí también te preguntan de dónde eres... más típica que un botijo, me ha encantado!!! ;D

Beatriz dijo...

Vamos, que ni de aqui ni de allí...o de los dos sitios, depende de cómo se mire!

..me voy a ensayar lo del labio!

un beso. Bea

Alegría dijo...

Eva, La gente es poco observadora. Yo, no me he ído de donde vivo nunca, y cada vez que hablo o entro en un sitio diferente, me salen con la misma dichosa, preguntita... Entre otras cosas, se suelen dejar llevar por estereotipos tan tontos como que siendo rubia y de ojos azules (o verdes) no puedes ser española... :-(

Un beso.

maba dijo...

me parto!!!

creo que lo del labio es inconsciente y por eso la duda..fijo, fijo

besos

Anónimo dijo...

JAJAJAJA, bueno ....muy bueno...buenísimo nena¡¡ me parto
creo que este es uno de los post mas devertidos que has hecho.

Eres típica tipiquísima pero,tienes acento ruso cariño, lo siento mucho pero es así, hablas con acento ruso y haces traducciones literales al español, expresandote de manero poco habitual aqui.

hay hay hay, es lo que hay.

y lo del labio y hablar bajito, se te está pegando jajajajajaja, jajajajajajaj, me parto porque eso tu siempre lo has hecho, lo de hablar bajito digo, sobre todo si comparamos conmigo que soy una chillona de cuidado¡¡¡.

Si yo me encontrara al Bardem por la calle jamia de mi vida y de mi corazón, te aseguro que lo del labio me saldria espontàneo por no decirte lo bajito que le hablaria... ( ejem) ja je ji jo ju

Car.

Susana dijo...

Jajajaja! Crisis de identidad... mmm, me es familiar!

No hay nada mas raro que sentirte como un forastero en tu propia tierra... es el colmo del surrealismo!

jopeana dijo...

jajajajaja no sé si podré, los tacones, no puedo, el labio, no me sale, y hacerme la tonta... ¡mira que lo intento!¿eh? jajajaja

Cruela dijo...

jajaajjaja cómo me reconozco en tí a mi me paso lo mismo, es volver a Bélgica y ya está me miran como si fuera de marte, mezclo francés y español sin darme cuenta, y hago traducciones literales del castellano al gabacho, total que la gente se trincha conmigo...
pero me da igual ser de aquí o acá total me hace especial siempre
Besos

Eva dijo...

CMQ-Pues claro que me lo preguntan, como no saben lo que es un botijo..

BEA- Bueno, tengo claro de donde, creo. Si te sale lo del labio me lo cuentas.

ALEGRIA- ¿A ti también te pasa? ay, ahora me siento mejor.

MABA- De verdad de verdad que lo del labio no me sale.

CAR- ¿ En serio que lo harías? con lo feo que está eso????

SUSANA- bueno, en mi caso son las tenderas las que me consideran forastera... aunque que mas da, sique siendo surrealista si.

ANA- Quien algo quiere, algo le cuesta.... habrá que esforzarse, no hay otro remedio.

CRUELA- Me estoy imaginando como traduces " esas frases tan nuestras" es imposible no partirse de la risa.



Besos a todas.

Nacho dijo...

Lo de de sonreir a todo españolito como si javier bardem fuéramos me ha llegado al alma. y yo que pensaba que las rusas me miraban así por el enccanto que desprendo... Hoy ha sido herido mi orgullo. Supongo que así se me bajaran los humos, jeje.

Eva dijo...

Nacho,

ja,ja,ja, no te preocupes, a tu orgullo se le curará la herida en cuanto te vuelvan a mirar, seguro.

maba dijo...

Eva, si tienes gans te he nominado a un meme...

besos